Accueil » Médias citoyens

Médias citoyens

Pourquoi les hippopotames meurent-ils en masse en Namibie?

Cet article dont je suis l’auteur a été  initialement publié sur Global Voices en Français le 29 octobre 2017 Le 10 octobre, le ministère de l’Environnement de la Namibie a annoncé la découverte d’une centaine de carcasses d’hippopotames dans le parc national de Bwabwata, dans le nord-est du pays. Cette hécatombe représente une perte de plus de 8 pour cent du parc ...

Lire la suite...

Phil Paoletta explique comment il a réussi à collecter online assez d’argent pour l’évacuation sanitaire de feu Boukary Konaté à Tunis

Trois personnes comme on voudrait en rencontrer chaque jour:Claire, Boukary et Suzanne au Sommet Gobal Voices de Nairobi en 2012. Malheureusement, Boukary nous a quittés trop tôt. Source: Page Facebook de Claire Ulrich

C’est plein de fascination que j’ai interviewé online Phil Paoletta pour qu’il explique comment il a réussi en deux semaines à collecter assez d’argent pour évacuer Boukary Konaté à Tunis. C’est une nouvelle confirmation de la devise de Jacques Cœur (vers 1400-1461) “A cuers vaillans, riens impossible”. L’interview a été publie en premier lieu sur le réseau globalvoices.org le 23 septembre ...

Lire la suite...

Les frustrations d’une canadienne confrontées aux réalités ougandaises

L’attitude de cette Asiatique canadienne est très fréquente chez certains jeunes occidentaux qui ont une vision biaisée de l’Afrique et des Africains. À partir de ces conceptions, lorsqu’ils sont confrontés aux réalités de la partie du continent et ne trouvent pas une confirmation de ce qu’ils pensent, ils se sentent frustrés. Certains deviennent racistes et répandent de fausses informations sur ...

Lire la suite...

Eduane Danilo Dos Santos, 25 ans, fils du dictateur angolais flambe 500 000 Euros pour des photos à Cannes

Eduane Danilo dos Santos, lors de la vente aux enchères d’amfAR à Cannes, France. Capture d’écran / YouTube   Une vidéo diffusée sur les médias sociaux montrant l’un des plus jeunes fils du président angolais dépenser 500 000 euros, lors d’une vente aux enchères en France, a suscité des critiques en Angola. Eduane Danilo Dos Santos, 25 ans, est le ...

Lire la suite...

Prudence Nandaula engagée comme enseignante en Ouganda, elle se retrouve boniche au Koweït

Cet article de Jasmine Garsd et Andrea Crossan, initialement paru sur PRI.org le 25 mai 2017, est reproduit ici dans le cadre d’un partenariat entre PRI et Global Voices. De plus en plus de travailleurs sont importés. Selon l’ONU, plus de 244 millions de personnes dans le monde ont quitté leur pays d’origine à la recherche d’opportunités. Pour les femmes, ...

Lire la suite...

Comment le village sud-africain de Mankosi a réussi à abaisser ses coûts de communications

 Cet article, que j’ai traduit de l’anglais, est publié sur Rising Voices, un site de Global Voices dédié à la formation aux blogs et médias personnels dans des lieux ou pays où il est difficile d’y avoir accès. C’est une version initialement publiée sur le site de l’Association for Progressive Communications (APC), qui vise à promouvoir l’utilisation d’Internet pour la ...

Lire la suite...

Journalistes et reporters indépendants : informer au prix de sa liberté, voire de sa vie

Certains des orateurs au Festival des droits de l’homme à Milan, portraits par Gianluca Costantini. Source: page Facebook du festival. À propos des reporters qui ont perdu la vie au cours de leurs missions, il arrive de tomber sur des commentaires cyniques, tels que: “Que faisaient Andrea Rocchelli et Andrej Mironov au milieu des querelles entre les Russes et les Ukrainiens?”, « Qui a ...

Lire la suite...

AFRINIC menace de priver d’accès à Internet aux gouvernements qui le coupent

Le Cameroun a vécu la plus longue coupure d'Internet en Afrique, selon Internet sans Frontières. Source agenceecofin.com

c’est ma dernière traduction parue sur la plateformeglobalvoices.org sous le titre de Combattre le feu par le feu : l’AFRINIC menace de couper Internet aux gouvernements qui le coupent Grace Mutung’u est une collaboratrice du Kenya ICT Action Network (Réseau kényan d’action des technologies d’information et communication) (KICTANet). Elle est actuellement Attachée supérieure de recherche OTF (Open Technology Fund) en contrôle de ...

Lire la suite...

Grandeur de Madiba, mais aussi quelques faiblesses humaines

Mandela

Ce 5 décembre cela fait déjà 3 ans depuis que Madiba Nelson Mandela, l’africain le plus célèbre que notre continent ait généré nous a laissés. Pour commémorer sa mémoire, j’ai choisi de reproduire cet article de slate.fr écrit Adam Roberts qui l’a connu pendant la période qu’il était correspondant du quotidien de la City londonienne The Economist en Afrique du Sud de 2001 ...

Lire la suite...

Migrations: Viols et esclavage, le calvaire des subsahariens au Maghreb

Mangua Dantouma Camara, un guinéen qui vit en Algérie, m’a donné l’autorisation de reproduire sur ce blog le témoignage qui suit, publié sur sa page Facebook, à propos des conditions de vie des migrants sub-sahariens au Maghreb. Le texte est entièrement de lui. Son commentaire a été publié le 2 novembre, 18:34 sur sa page Facebook. M. Camara offre la vision d’un jeune ...

Lire la suite...
Distributed by name369.com