Politique

Thiaroye 1944, après le massacre des « tirailleurs sénégalais », les mensonges de l’état français

Capture d’écran du film Le Camp de Thiaroye Le 1er décembre 1944, une tragédie sans nom s’est déroulé dans le camp militaire de Thiaroye, un petit village dans la banlieue de Dakar,  qui a causé la mort de 35 tirailleurs sénégalais selon la version officielle (plus de 300 morts selon d’autres témoignages), fusillés par les troupes coloniales pour avoir manifesté …

Read More »

La chenille légionnaire d’automne, une calamité déjà pour plusieurs pays africains

La chenille légionnaire, destructrice de plantations dans plusieurs pays africains. Photo crédit wikipedia.org CC-BY-20 Alors que les économies africaines émergent de la crise économique mondiale de la dernière décennies, une menace pouvant ralentir cette croissance se profile pour le secteur  agricole de nombreux de ces pays. En effet, la “chenille légionnaire d’automne”, (Spodoptera frugiperda) (ou FAW, de l’anglais Fall Armyworm) originaire des …

Read More »

Pourquoi cette Britannique d’origine éthiopienne a été candidate aux élections au Royaume-Uni?

Andy Tsege, un militant éthiopien de la démocratie enlevé, risque l’exécution en Éthiopie. Arrêt sur Image d’une vidéo YouTube Yemi Hailemariam, une Britannique d’origine éthiopienne, s’est présentée aux élections législatives en candidate indépendante contre la Première ministre Theresa May, afin d’attirer l’attention du public sur le sort de son mari, Andargachew Tsege. M. Andargachew ‘Andy’ Tsege est un citoyen britannique …

Read More »

Journée de l’UA, 25 mai 1963-25 mai 2017: Déclaration de l’Association des victimes du Camp Boiro (AVCB)

À l’occasion de la journée mondiale de l’Afrique célébrée le 25 mai depuis 1963,  jour anniversaire de la signature des accords instituant l’OUA (Organisation de l’Unité Africaine), devenue Union africaine (UA) en 2002, l’Association des victimes du Camp Boiro a publié la déclaration ci-dessous, signée de son Président Sidiki Keita, fils du célèbre Keita Fodéba, mort au Camp Boiro victime de la dictature de Sékou Touré.  Ce 25 Mai …

Read More »

AFRINIC menace de priver d’accès à Internet aux gouvernements qui le coupent

Le Cameroun a vécu la plus longue coupure d'Internet en Afrique, selon Internet sans Frontières. Source agenceecofin.com

c’est ma dernière traduction parue sur la plateformeglobalvoices.org sous le titre de Combattre le feu par le feu : l’AFRINIC menace de couper Internet aux gouvernements qui le coupent Grace Mutung’u est une collaboratrice du Kenya ICT Action Network (Réseau kényan d’action des technologies d’information et communication) (KICTANet). Elle est actuellement Attachée supérieure de recherche OTF (Open Technology Fund) en contrôle de …

Read More »