globalvoices
-
Le combat d’un couple namibien pour ramener à la maison ses jumelles nées d’une mère porteuse
Une haute cour namibienne a refusé, le 19 avril, les documents de voyage aux jumelles d’un couple de même sexe…
Lire la suite » -
La liberté d’expression dans une spirale descendante en Afrique australe, selon une nouvelle étude
[Sauf mention contraire, tous les liens renvoient vers des pages en anglais, ndlt.] Une étude récente [pdf] de la coalition…
Lire la suite » -
Gouvernance rwandaise pendant la pandémie : le temps de l’introspection
Note de la rédaction : Cet article a été initialement publié par Louis Gitinwya sur le blog du Friedrich Ebert Stiftung (en anglais et en français).…
Lire la suite » -
Connaissez-vous l’histoire de la première députée noire du Brésil ?
Petite fille, Antonieta de Barros gambadait dans la pension de sa mère en essayant d’apprendre les lettres de l’alphabet. En se faufilant parmi les…
Lire la suite » -
Black Lives Matter fait fléchir IBM, qui renonce à la reconnaissance faciale
Sous la pression du mouvement Black Lives Matter, qui soulève des questions cruciales sur la relation entre surveillance et racisme…
Lire la suite » -
Les Maliens se sont rendus au second tour des élections législatives malgré la pandémie du COVID-19
J’ai écrit ce billet pour globalvoices.org qui l’a publié avant la proclamation des résultats, le 30 avril 2020 Le…
Lire la suite » -
COVID-19 en Afrique : « Des niveaux de mobilisation sans précédent » alors que les nations se préparent à une pandémie
[Sauf mention contraire, tous les liens mènent vers des sources en anglais] Étant donné qu’au moins 19 pays africains sont…
Lire la suite » -
Malgré les critiques, un mouvement mené par des femmes en Inde maintient son combat contre la Loi sur la citoyenneté
Je publie ce billet écrit par la blogueuse Anumeha Verma et que j’ai traduit de l’anglais au français et qui a…
Lire la suite » -
Forte mobilisation pour la libération du chercheur Patrick Zaki, détenu en Égypte pour des motifs politiques
[Tous les liens conduisent à des sites en italien, sauf indication contraire]. La peinture murale de l’artiste de rue Laika…
Lire la suite » -
Nigeria: un état en déliquescence – réalité ou perception?
Réfugiés nigérians dans le camp de Gagamari, région de Diffa, Niger. Ils ont franchi la frontière pour fuir les attaques…
Lire la suite »